Depuis une semaine, Haley vient tout les jours voir Mickaël. Elle ne retourne chez elle que pour dormir, et elle ne mange presque plus. Voir que Mickaël est toujours dans le coma ne fait que confirmer ses doûtes : il ne se réveillera jamais.
Au cours des derniers jours, presque toute la famille de Mickaël est passé le voir, certainement pour lui dire adieux, étant donné qu'il n'y a pas beaucoup d'espoir. Peyton est venue également, mais personne ne s'en est soucié. Elle a beaucoup pleuré, mais n'est plus retournée le voir ensuite. Quand à Haley et Kurt, ils se croisaient parfois, sans vraiment parler, à peine se disaient-ils bonjour. Kurt d'ailleurs était très triste, mais il ne le montrait pas, il préférait intérioriser, sinon la situation n'aurait plus été supportable pour lui.

